Stop Look and Listen
Words & Music: Joy Byers
Recorded: 1966/02/16, first released on “Spinout”
Elvis
Visualizzazione post con etichetta S. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta S. Mostra tutti i post
Spinout
Spinout
Words & Music: Sid Wayne/Ben Weisman/Dee Fuller
Recorded: 1966/02/17, first released on “Spinout”
Words & Music: Sid Wayne/Ben Weisman/Dee Fuller
Recorded: 1966/02/17, first released on “Spinout”
Smorgasbord
Smorgasbord
Words & Music: Sid Tepper/Roy C. Bennett
Recorded: 1966/02/16, first released on “Spinout”
Words & Music: Sid Tepper/Roy C. Bennett
Recorded: 1966/02/16, first released on “Spinout”
Shout It Out
Shout It Out
Words & Music: Giant/Baum/Kaye
Recorded: 1965/05/13, first released on “Frankie and Johnny”
Words & Music: Giant/Baum/Kaye
Recorded: 1965/05/13, first released on “Frankie and Johnny”
Show Me Thy Ways, O Lord
Show Me Thy Ways, O Lord
Words & Music: Hazel Shade
Recorded: 1966, first released on “The Home Recordings”
Words & Music: Hazel Shade
Recorded: 1966, first released on “The Home Recordings”
Traduzione di Vali/g52
Slicin' Sand
Slicin' Sand
Words & Music: Sid Tepper/Roy C. Bennett
Recorded: 1961/03/21, first released on Blue Hawaii
Traduzione di Vali/g52
So High
So High
Words & Music: Arranged by Elvis Presley
Recorded: 1966/05/26, first released on “How Great Thou Art”
Traduzione di Vali/g52
*****************************************
Originariamente incisa da Golden Gate Quartet in 1947
Elvis Presley ammirava moltissimo Jimmy Jones, la voce di basso degli Harmonizing Four (Elvis Presley ammirava moltissimo i cantanti con la voce di basso ed, occasionalmente, anche lui cercava di fare il basso). Voleva che Jones facesse parte delle sessions di How Great Thou Art, ma non fu possibile. Nonostante questo, Elvis Presley incise comunque la canzone di Jones "So High." Il brano, per la sua impostazione, potrebbe essere attribuito a Jones, ma è molto evidente l’influenza del gospel "You Must Come In At The Door," incisa nel 1923 dal sestetto Wiseman Sextette.
C’è anche l’evidente influenza di "Twelve Gates To The City," la canzone del Rev. Gary Davis, che la prima volta, fu incisa nel 1935. Il Golden Gate Quartet incisero la loro versione di "So High" nell’Aprile del 1947, ma usarono il titolo "High, Low And Wide." Il gruppo iniziò a cantare insieme a metà del 1930 con il nome Golden Gate Jubilee Quartet. Iniziando come gruppo gospel, nel 1940, presero un indirizzo verso lo stile jazz e swing, pur continuando a cantare il gospel. Alla fine del 1950, si trasferirono in Francia, dove divennero popolari.
So Glad You're Mine
So Glad You're Mine
Words & Music: Arthur Crudup
Recorded: 1956/01/30, first released on “Elvis”
Traduzione di vali/g52
************************************************
Originariamente incisa da Arthur "Big Boy" Crudup nel 1946
La versione originale di Arthur Crudup fu registrata il 22 Febbraio 1946. A differenza degli altri due pezzi di Crudup fatti da Elvis Presley, questa sua versione ha un arrangiamento notevolmente diverso, e senza il pianoforte. Crudup nacque il 24 Agosto 1905, a Mississippi. Era soprannominato "Big Boy", per la sua grande statura già da bambino. La sua prima incisione avvenne nel 1942 su etichetta Bluebird. Le beghe sui diritti di proprietà, con il produttore di blues Lester Melrose resero Arthur Crudup povero e fino a che Elvis Presley non incise le sue "That's All Right (Mama)," "My Baby Left Me" e più tardi anche "So Glad You're Mine", che gli permisero di ricevere l’ attenzione e i riconoscimenti che meritava. Sfortunatamente, Melrose continuò a non dargli soldi,che gli spettavano e Arthur Crudup morì il 28 Marzo 1974, molto povero.
Such a Night
Such a Night
Words & Music: Lincoln Chase
Recorded: 1960/04/03, first released on Elvis Is Back
Traduzione di vali/g52
********************************************
Originariamente incisa da Clyde McPhatter and the Drifters nel 1953
Originariamente incisa da Clyde McPhatter and the Drifters nel 1953
Clyde McPhatter si unì a Billy Ward e i Dominoes nel 1950, nel 1953, ma li lasciò per formare i Drifters: Elvis Presley incise la canzone dei Drifters' "Money Honey." Altre canzoni di McPhatter incise da Elvis Presley sono "Money Honey" e "Without Love." La registrazione originale venne fatta per l’ Atlantic Records il 12 Novembre, 1953, e venne pubblicata la prima settimana del 1954. Nello stesso anno furono fatte numerose covers di questa canzone, ma, probabilmente, la più conosciuta è quella di Johnny Ray, che fu una top nella classifica di UK (forse aiutato dal fatto che le parole erano considerate suggestive e, per questo motivo, il disco non veniva mandato in onda dalla BBC). McPhatter morì il 13 Giugno 1971; nel 1987 fu anche insignito del Rock'n'Roll Hall of Fame.
She Wears My Ring
She Wears My Ring
Words & Music: Boudleaux/Felice Bryant
Recorded: 1973/12/16, first released on “Good Times”
Traduzione di vali/g52
****************************************************
Originariamente incisa da Señor Francisco nel 1906
Il titolo originale di questo brano è "La Golondrina," (La golosa) e, probabilmente ha origine argentine. Señor Francisco incise la sua versione de "La Golondrina" nel giugno del 1906 (poi la re-incise 3 anni dopo) e venne pubblicata su Victor VI16065. Nel 1929, ci fu una versione francese, cantata da Charles-Emile Brodeur su etichetta Starr. La prima versione inglese potrebbe essere quella del 1934, del soprano Rosa Ponselle, anche se, di fatto, è una registrazione radio. Felice & Boudleaux Bryant scrissero le parole in inglese. Lo stesso anno vide una nuova versione di Louis Katzman & His Orchestra.
La versione di Elvis Presley su "Good Times" è una registrazione ufficiale. Di questa canzone, prima aveva fatto solo registrazioni private, ma finalmente, una di queste registrazioni venne pubblicata nel 1960. Oggi si trova sul cd "Elvis Presley In A Private Moment" dell’etichetta per collezionisti Follow That Dream. Elvis Presley, in questa occasione fu molto rapido a prendersi il pezzo, perché il primo riferimento che è stato trovato, quello con le parole familiari di "She Wears My Ring", è una registrazione che venne fatta, da Jimmy Bell, lo stesso anno.
Swing Down, Sweet Chariot
Swing Down, Sweet Chariot
Words & Music: Arranged and adapted by Elvis Presley
Recorded: 1960/10/31, first released on “His Hand in Mine”
Traduzione di Vali/g52
************************************************
Originariamente incisa da Fisk University Jubilee Quartet nel 1910
Esiste un’altra canzone dal titolo "Swing Low Sweet Chariot" (fa così "Swing low sweet chariot, coming for to carry me home...." e spesso si sente agli incontri di rugby!). Sembra che, entrambe, facciano parte della canzone originale, ma, in qualche modo, sono state divise (La versione del Fisk University Jubilee Quartet era intitolata "Swing Low Sweet Chariot.") Un versione diversa, di questo brano, venne incisa per il film "The Trouble With Girls" e venne pubblicata, solo 1995 sul CD "Double Features: Live a Little, Love a Little; Charro!; The Trouble With Girls; Change of Habit." E’ possibile che, nel 1894, sia stata fatta una registrazione di "Swing Low Sweet Chariot" su cilindro dai Standard Quartette, ma non ci sono dati che lo confermano
Shake, Rattle and Roll
Shake, Rattle and Roll
Words & Music: Charles Calhoen
Recorded: 1956/02/03, first released on “EP”
Traduzione di vali/g52
*********************************************
Originariamente incisa da Big Joe Turner nel 1954
Charles Calhoun è la firma di Jesse Stone, un paroliere pioniere di canzoni R&B, che ebbe la massima influenza sullo sviluppo del rock 'n' roll. La versione di Bill Haley, di questo brano, venne fatta nel 1954, per un pubblico di bianchi. La versione di Elvis Presley, del 1956, diventò un mix tra la versione originale e quella di Haley. La prima apparizione, della frase "shake, rattle and roll" , su disco, sembra sia antecedente al 1931, con un’incisione fatta da Kansas Joe McCoy and Memphis.
Shake, Rattle and Roll/ Flip, Flop and Fly
Shake, Rattle and Roll/ Flip, Flop and Fly
Words & Music: Calhoun/Turner
Recorded: 1956 (Dorsey Show)
******************************************
Originariamente incisa da Joe Turner nel 1955
Charles Calhoun è uno pseudonimo per Jesse Stone, che fu anche responsabile di altri originali di Elvis Presley originals "Money Honey" e "Shake Rattle And Roll." Elvis Presley cantò "Flip, Flop And Fly" unita a "Shake, Rattle and Roll" al programma televisivo CBS "Stage Show" — un uomo bianco che canta musica nera con le parole originali, esattamente come un nero. E’ stato, forse, questo l’inizio dell’integrazione? Elvis Presley continuò ad inserire il brano nelle sue performances live degli anni ‘70.
Sweet Angeline
Somebody Bigger Than You and I
Somebody Bigger Than You and I
Words & Music: J. Lange/H. Heath/ S. Burke
Recorded: 1966/05/27, first released on “How Great Thou Art”
Traduzione di Vali/g52
********************************************************
Originariamente incisa da The Ink Spots nel 1951
Gli Ink Spots potrebbero aver fatto la versione originale, ma Elvis Presley fu influenzato principalmente dalla versione di Jimmy Jones e gli Harmonizing Four.
Seeing Is Believing
Seeing Is Believing
Words & Music: Red West/Glen Spreen
Recorded: 1971/05/19, first released on “He Touched Me”
Traduzione di Vali/g52
Stranger In The Crowd
Stranger In The CrowdWords & Music: Winfield ScottRecorded: 1970/06/05, first released on "That's The Way It Is"Las Vegas International Hotel – 13 Agosto 1970 – Dinner ShowTraduzione di Vali/g52
Iscriviti a:
Post (Atom)