Plantation Rock
Words & Music: Giant/Baum/Kaye
Recorded: 1962/03/27, first released on “Double Features (Girls! Girls! Girls!)”
Elvis
Visualizzazione post con etichetta P. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta P. Mostra tutti i post
Plantation Rock
Plantation Rock
Words & Music: Giant/Baum/Kaye
Recorded: 1962/03/27, first released on “Double Features (Girls! Girls! Girls!)”
Petunia the Gardener's Daughter
Petunia the Gardener's Daughter
Words & Music: Sid Tepper/Roy C. Bennett
Recorded: 1965/05/13, first released on “Frankie and Johnny”
Words & Music: Sid Tepper/Roy C. Bennett
Recorded: 1965/05/13, first released on “Frankie and Johnny”
Patch It Up
Patch It Up
Words & Music: Eddie Rabbitt/Rory Bourke
Recorded: 1970/06/08, first released on single
Proud Mary
Proud Mary
Words & Music: John Fogerty
Recorded: 1970/02/17, first released “On Stage”
This is the 1972/04/18, On Tour - San Antonio Version
Traduzione di vali/g52
************************************************
Originariamente incisa da Creedence Clearwater Revival nel 1969
Chi la scrisse, John Fogerty era il cantante leader dei Creedence Clearwater Revival. Nel 1970, con questo brano, raggiunsero il 2° posto della US Hot 100.
Paralyzed
Peace in The Valley
Peace in the Valley
Words & Music: Thomas A. Dorsey
Recorded: 1957/01/13, first released on “EP”
Put Your Hand in the Hand
Put Your Hand in the Hand
Words & Music: Gene Maclellan
Recorded: 1971/06/08, first released on “Elvis Now”
Traduzione di vali/g52
Originariamente incisa da Anne Murray nel 1970
Con questo brano, un gruppo che si chiamava "Ocean" raggiunge il successo più grande. Venne incisa con l’ etichetta Kama Sutra. Gene MacLellan, che scrisse questa canzone, ha scritto anche "Snowbird" per Anne Murray. Anche Elvis Presley ha inciso "Snowbird"!
Puppet On A String
Puppet on a String
Words & Music: Sid Tepper/ Roy C. Bennett
Recorded: 1964/06/10, first released on “Girl Happy”
Traduzione di Vali/g52
*********************************************
Originariamente incisa da Edith McDonald nel 1917
*********************************************
Originariamente incisa da Edith McDonald nel 1917
"Puppet On A String" del 1917? Sì e no! La melodia di Puppet è basata sulla ninna nanna "Hush Little Bay," le cui origini si sono perse nel tempo. La canzone fu ritrovata da Cecil Sharpe, nel 1916, quando la sentì cantare da una certa Mrs Julia Boone. La prima incisione commerciale, sembra sia stata fatta nell’anno successivo, da Edith McDonald, per la Edison Diamond Discs. L’accordo e le parole, oltre alla versione di Elvis Presley, hanno ispirato molte canzoni, tra cui "Hambone," "Bo Diddley," "Mockingbird" e nel 1964 "Fool, Fool, Fool" (canzone completamente diversa dal "Fool, Fool, Fool" di Elvis Presley, antecedente di almeno una decade).
Prince From Another Planet - Elvis At Madison Square Garden NY - 1971
Elvis Presley - Madison Square Garden, New York - 1972.06.10 8.30pm
Power Of My Love
Power of My Love
Words & Music: Giant/ Baum/ Kaye
Recorded: 1969/02/18, first released on "From Elvis in Memphis"
Traduzione di Vali/g52
Pieces Of My Life
Pieces of My Life
Words & Music: Troy Seals
Recorded: 1975/03/12, first released on "Today"
Traduzione di Vali/g52
*****************************************
Originariamente incisa da Charlie Rich nel 1974
https://youtu.be/-C0jt6Ir8QI
Fu l’artista Troy Seals che, a metà degli anni ’60, scrisse "Pieces of My Life".
Elvis Presley incise un altro pezzo di Seals ed esattamente "There's A Honky Tonk Angel."
Pledging My Love
Pledging My Love
Words & Music: F. Washington/D. Robey
Recorded: 1976/10/29, first released on "Moody Blue"
Traduzione di vali/g52
*********************************************
Originariamente incisa da Johnny Ace nel 1954
Originariamente incisa da Johnny Ace nel 1954
L’incisione di Johnny Ace venne realizzata, poco prima che si uccidesse alla Roulette Russa, a Natale del 1954.
Please Don't Stop Loving Me
Please Don't Stop Loving Me
Words & Music: Joy Byers
Recorded: 1965/05/13, first released on single
Traduzione di vali/g52
*******************************************
Originariamente incisa da Gigliola Cinquetti nel 1964
L’autore, David Bret nel suo "Elvis Presley, The Hollywood Years" disse che "Please Don't Stop Loving Me" era basata su una canzone facente parte, del Festival della Canzone in Eurovisione, del 1964, come partecipazione dell’Italia. La canzone era "Non ho l'Età" (vinse il festival). Stranamente, quando guardai "Frankie and Johnny" , qualche giorno dopo, una persona non fan di Elvis, mi fece notare che "Please Don't Stop Loving Me" assomigliava a "Non ho l'Età."
Polk Salad Annie - TTWII
Polk Salad Annie
Words & Music: Tony Joe White
Recorded: 1970/02/18, first released on "On Stage"
TTWII - August 12, 1970 - Midnight Show – Las Vegas International Hotel
Traduzione di vali/g52
********************************
Originariamente incisa da Tony Joe White nel 1968
Tony Joe White incise il suo brano su Monument nel Dicembre del 1968, l’anno successivo, si posizionò al nr. 8 della US Hot 100. Quando, nel 2002, fu intervistato per il giornale "Elvis Presley The Man and His Music", Tony Joe disse che lui basò Annie su qualcuno che conosceva! I lettori di libri di cucina saranno interessati di sapere che "polk salad" è una revisione di "poke sallet” un piatto primaverile fatto con germogli verdi.
Nessuno di voi è mai stato laggiù nel Sud per parecchio tempo
Voglio raccontarvi una breve storia, così capirete di cosa sto parlando
Laggiù c’è una pianta che cresce nei boschi e nei campi
Ed assomiglia ad una rapa verde
Tutti la chiamano Polk Salad
Ed ecco qui Polk Salad
Come dice la traduzione Polk Salad Annie significa La Rapa verde di Annie.
Quando registro' Polk Salad Annie, Elvis volle che Tony Joe White fosse presente e lo fece arrivare su un jet privato. Joe lo trovò splendido sia in quella performance che in tutta la sua essenza, tanto che dietro le quinte gli propose "quando ti stancherai di tutto questo, conosco un posticino su tra i monti dell'Ozark così inoltrato nel bosco che nessuno ha neanche mai sentito parlare di te. Possiamo andarci a pescare e rilassarci" Ma Elvis non accettò quell'offerta ma registrò altre due sue cover: I Got a Think About You Baby e For Ol' Times sake.
Polk salad annie è un pezzo tostissimo qui sia io che Vali abbiamo voluto dare il meglio di noi, a volte ci si riesce subito altre ci vogliono molti tentativi prima di essere entrambe soddisfatte dei nostri lavori. Non è stato facile montare e sottotitolare questo video perchè ci sono due versioni di questa registrazione una piu' breve e una piu' lunga, nella piu' lunga c'erano molte riprese del pubblico, l'intento era quello di unire le riprese migliori.
Immagino che anche Elvis abbia avuto parecchio da lavorarci su e tutti sappiamo che raramente si fermava alla prima prova, mi sembra di vederlo immedesimarsi in questa canzone, entrarci dentro, farla sua per sempre e regalare alla storia performance irripetibili come lo è questa !
Iscriviti a:
Post (Atom)