An American Trilogy - Aloha from Hawaii

An American Trilogy
Words & Music: Mickey Newbury
Recorded: 1972/02/16, first released on single

Rehearsals 12 genneaio 1973

Traduzione di vali/g52

******************************************

Originariamente incisa da Mickey Newbury nel 1971

I tre pezzi usati da Newburty per formare l’American Trilogy sono: “Dixie”, scritta nel 1859 da Dan Emmett; “Battle Of Hymn Of The Republic”, scritta nel 1861 da Julia Howe (basata sulla melodia di “John Browns Body”); “All My Trias”, che è un pezzo tradizionale il cui compositore è sconosciuto, anche se si sono sentiti i nomi di Rita Green e C.C. Carter….. Versioni di “All My Trials” vennero pubblicate nel 1956 da Cynthia Gooding e Bob Gibson. L’incisione live del 17 Febbraio fatta da Elvis Presley venne pubblicata come singolo (insieme a “The First Time I Ever Saw Your Face”). Sono state pubblicate anche altre versioni live di Elvis Presley.

http://users.telenet.be/davidneale/elvis/originals/index.html

Can't Help Fallin In Love - Aloha

Can’t Help Falling in Love - On Tour

Can’t Help Falling in Love - TTWII

Can’t Help Falling in Love - Comeback

One Night - TTWII

One Night - Comeback

One Night - (Comeback) - Elvis Presley from vali.tere on Vimeo.

You Gave Me A Mountain - Aloha

You Gave Me A Mountain - Aloha

Words & Music: Marty Robbins 

Recorded: 1973/01/14, first released on "Aloha from Hawaii"

Early Morning Rain - Elvis In Concert 1977

Early Morning Rain - Aloha Post Concert

Early Morning Rain - Elvis Presley (Aloha From Hawaii Post Concert) (Sottotitolato) from Gocciadiluna57 on Vimeo.

I Really Don't Want To Know - In Concert 1977

I Really Don't Want To Know

Rapid City-June 21, 1977

Words & Music: Barnes/ Robertson

Recorded: 1970/07/07, first released on "Elvis Country"

How Great Thou Art - In Concert

How Great Thou Art 

Words & Music: Stuart K. Hine

Recorded: 1966/05/25, first released on "How Great Thou Art"

Traduzione di Vali/g52

Ku-U-I-Po Hawaiian Sweetheart

Polk Salad Annie - On Tour

Walk A Mile In My Shoes - Live TTWII

Walk A Mile In My Shoes - Elvis Presley - Live TTWII (Sottotitolato)

21 August 1969 - Midnight Show - Las Vegas International Hotel

 1) Blue Suede Shoes
 2) I Got A Woman
 3) All Shook Up
 4) Love Me Tender
 5)  Jailhouse Rock- Don't Be Cruel
 6)  Heartbreak Hotel
 7) Hound Dog
 8) Memories

 9) Mystery Train - Tiger Man
10) Dialogue
11) Baby, What Yoy Want Me To Do
12) Runaway
13) Are You Lonesome Tonight
14) Yesterday - Hey Jude
15) Dialogue
16)  In The Ghetto
17) Suspicious Minds
18) What'd I Say
19)Can't Help Falling In Love


Traduzione di Vali/g52
Video creato da Gocciadiluna57

Lawdy Miss Clawdy - Elvis On Tour 1973

Lawdy, Miss Clawdy - Comeback '68

Lawdy Miss Clawdy   Comeback 68

Words & Music: Lloyd Price

Recorded: 1956/02/03, first released on "EP"

Oh, Signore, Signore, miss Clawdy

Ragazza certo che mi piaci molto

Ti prego, piccola, non eccitarmi

So che non posso essere io

Perché ti ho dato

Tutti i miei soldi

Ragazza, ma so che non mi tratterai bene

Ti piace poltrire ogni mattina e rientrare

Sempre a tarda notte

Voglio dire

Dire alla mia mamma

Oh Signore, giuro ragazza, cosa mi stai facendo

Dirò a tutti che sono

Ridotto in miseria

E allora ciao

Ciao, ciao, piccola

Ragazza, io non tornerò più

Addio piccola cara

Me ne andrò per la mia strada

Voglio dire

Dire alla mia mamma

Oh Signore, giuro ragazza, cosa mi stai facendo

Dirò a tutti che sono

Ridotto in miseria

Ti dico ciao

Ciao, ciao, piccola

Ragazza, io non tornerò più

Addio piccola cara

Me ne andrò per la mia strada

Un'altra volta, ragazzi

Ti dico ciao

Ciao, ciao, piccola

Ragazza, io non tornerò più

Addio piccola cara

Me ne andrò per la mia strada

Traduzione di vali/g52

Tryin' To Get To You - Live In Memphis 1974

. 

Tryin' To Get To You - Live in Memphis - Elvis Presley (Sottotitolato)

Tryin' To Get To You . Live Comeback '68

Tryin' To Get To You 

Words & Music: Singleton/McCoy

 Recorded: 1954/09, first released on "Elvis Presley"

Ho viaggiato al di là delle montagne 

E perfino attraverso le valli 

Sì, ho viaggiato notte e giorno 

Sono andato dappertutto 

Piccola, per cercare di raggiungerti 

Da quando ho letto la tua lettera 

Dove dicevi di amarmi sinceramente 

Ho continuato a viaggiare notte e giorno 

Ho continuato ad andare dappertutto 

Piccola, per cercare di raggiungerti 

Quando ho letto la tua dolcissima lettera 

Il mio cuore ha iniziato a cantare 

C’erano molte miglia fra noi 

Ma non significavano nulla per me 

Dovevo raggiungerti assolutamente, piccola 

Nonostante quello che mi hai fatto passare 

Ho continuato a viaggiare notte e giorno 

Ho continuato ad andare dappertutto 

Piccola, per cercare di raggiungerti 

Niente avrebbe potuto trattenermi 

O tenermi lontano da te 

Da quando la tua dolcissima lettera mi ha rivelato 

Che mi amavi sinceramente 

Il Signore lassù, sa che ti amo 

E’ stato Lui a salvarmi 

Quando di notte la strada si è fatta buia 

Ha acceso le Sue stelle più lucenti 

Mentre cercavo di raggiungerti Ancora, baby! 

Niente avrebbe potuto trattenermi 

O tenermi lontano da te 

Da quando la tua dolcissima lettera mi ha rivelato 

Che mi amavi sinceramente 

Il Signore lassù, sa che ti amo 

E’ stato Lui a salvarmi 

Quando di notte la strada si è fatta buia 

Ha acceso le Sue stelle più lucenti 

Mentre cercavo di raggiungerti 

Yeah, baby!