Thrill Of Your Love

Thrill of Your Love

Words & Music: Stanley Kesler 

Recorded: 1960/04/03, first released on "Elvis Is Back"

Traduzione testi di Vali/g52

******************************************

Originariamente incisa da Carl McVoy nel 1958

Stan Kesler scrisse 5 canzoni che sono state interpretate da Elvis Presley: "I'm Right, You're Left, She's Gone," "I Forgot To Remember To Forget," "If I'm A Fool For Loving You," "Playing For Keeps" e questo gospel "Thrill Of Your Love." Carl McVoy era il cugino più vecchio di Jerry Lee Lewis e sembra sia stato lui a dare le prime lezioni di piano a Jerry! La sua versione del 1958 di "Thrill Of Your Love" era chiamata "A Woman's Love" e, al tempo, rimase inutilizzata, fino a che non apparve nelle compilations

Fairytale - Live

Fairytale

Words & Music: Anita Pointer/ Bonnie Pointer

Recorded: 1975/03/10, first released on "Today"

Traduzione di vali/g52

La musica

C'è una cosa che mi consola
e mi tiene compagnia
e non mi fa pensare a quello che mi manca veramente,
anche se è solo un palliativo
perché quello che mi manca non c’è più


e mai ritornerà...



E’ la musica…
con la musica il dolore prende forma
e riesce a raccogliersi in una cosa sola
per poi uscire e librarsi nell'aria



e farmi riposare
ancora per un po’...

Elvis Sing The Lord

Elvis in The City

Elvis

Elvis….

ma che cosa aveva nella voce?

.....aveva l'anima?

….aveva il cuore?

come faceva a far uscire tutte quelle sfumature e tutte insieme?

Doveva avere un cuore talmente grande

e talmente colmo di amore….

…non poteva essere altrimenti

Se non le hai dentro tutte quelle cose

non puoi farle uscire

e non puoi nemmeno farle entrare

devi averle gia' di tuo

E lui le aveva,

tutte.

    Ce le ha lasciate in eredità

tanto tempo fa.

Vibra ancora e per sempre nell'aria,

non scompare mai questa magia,

perchè basta mettere una sua canzone

che ci entra nel cuore e

attraverso di noi ritorna

a vibrare tutto l'amore

che c'era dentro di lui

e non muore mai….

    Perché l'amore

    non muore mai.

Lui è Elvis....scusate se è poco!

Lui è Elvis....scusate se è poco!

Video realizzato per lo spettacolo teatrale
in scena al Teatro Canovaccio di Catania
Voce Narrante di Carmela Buffa Carreo
Consulenza biografica di Valeria Giannotta 

Ricordando Elvis (My Way)

Video creato in occasione del 34° Anniversario della morte del Re

 

Ricordando Elvis 34° Anniversary - My Way - Elvis Presley (Sottotitolato)

Elvis By The Presley's (Ita)

Links  al documentario realizzato da Priscilla Presley intitolato Elvis By The Presley's". (con audio in Italiano)

Parte 2: non visibile

Stranger In My Own Home Town

Stranger in My Own Home Town

Words & Music: Percy Mayfield 

Recorded: 1969/02/17, first released on 

"Back in Memphis (From Memphis to Vegas)"

Traduzione di Vali/g52

********************************************

Originariamente incisa da Percy Mayfield nel 1963

Percy Mayfield nacque nel 1920. Nel 1950, ottenne un grande successo in US con “Please Send Me Someone To Love”. Probabilmente è più conosciuto come compositore del bestseller internazionale di Ray Charles, “Hit The Road Jack”. Mayfield morì 1984.

La Memphis Mafia

Documentario in quattro parti con interviste e testimonianze dell’entourage di Elvis

Da leggere!

Nella pagina "Approfondimenti" potrete leggere bellissime recensioni su Elvis scritte da autorevoli fan del Re.
...entrate dai....fatevi un giretto!

If You Love Me, Let Me Know

If You Love Me (Let Me Know)
Words & Music: John Rostill
Recorded: 1977/04/25, first released on "Moody Blue"
Traduzione di vali/g52

************************************************

“If You Love Me (Let Me Know)” - incisa da Elvis Presley venerdì 6 Giugno 1975
Scritta da: Rostill
Originariamente incisa da Olivia Newton John nel 1974

Versione originale di Elvis Presley su: Elvis Presley In Concert; Moody Blue

John Rostill fu il primo membro del famoso gruppo di chitarristi: The Shadows. Morì nel 1973, a 31 anni. Vedi anche Let Me Be There. Olivia Newton John è il giusto mix: nata in Inghilterra da padre gallese e madre tedesca, venne portata in Australia, quando aveva anni. Dopo essersi evidenziata come talento australiano, nel 1965, tornò in Inghilterra per cercare di crearsi una carriera d’artista. Dopo un inizio non molto propizio, finalmente arrivò il suo grande momento.








http://users.telenet.be/davidneale/e...als/index.html




(aggiornato al 2008)

I Got Stung

New Orleans

Doin' The Best I Can

Doin' The Best I Can - Elvis Presley Sottotitolato from vali.tere on Vimeo.

You'll Be Gone

You'll Be Gone
Words & Music: Red West/ Elvis Presley/Charlie Hodge
Recorded: 1962/03/18, first released on single
Traduzione di vali/g52

*********************************************************

Originariamente incisa da Charles Walters e June Knight nel 1935

Cole Porter scrisse il pezzo "Begin The Beguine", agli inizi degli anni 30, basandosi su un ballo della Martinica. Sembra che fosse la sua canzone preferita. Anche ad Elvis Presley piaceva questo brano, ma non poteva inciderlo, per non incorrere in problemi. Così decise di riscriverlo e si mise subito all’opera, con l’aiuto dei suoi amici Charlie Hodge e Red West. Anche l’accordo venne cambiato, ma si possono sentire chiaramente degli elementi dell’originale di Cole Porter

http://users.telenet.be/davidneale/e...als/index.html

Hawaiian Wedding Song

Hawaiian Wedding Song
Words & Music: King/Hoffman/Manning
Recorded: 1961/03/22, first released on "Blue Hawaii"
Traduzione di vali/g52

**********************************************

Originariamente incisa da Andy Williams nel 1958

Il titolo originale di questo brano, scritto nel 1926, da Charles King, era "Ke Kali Nei Au." Charles King fece una sua registrazione nel 1926. Bing Crosby ne incisa una versione in inglese nel 1951, ma le nuove parole in inglese vennero scritte da Al Hoffman e Dick Manning nel 1958, procurando a Andy Williams una hit , nel momento in cui le Hawaii divennero il 50° stato degli USA. Queste sono le stesse parole usate nella versione del brano fatta da Elvis Presley.

http://users.telenet.be/davidneale/e...als/index.html

Love Me

              

Love Me - Ed Sullivan Show

Words & Music: Jerry Leiber/Mike Stoller

Recorded: 1956/09/01, first released on "Elvis"

***************************************

Originariamente incisa da Willie e Ruth nel 1954

Jerry Leiber e Mike Stoller figurano tra gli scrittori, veramente importanti, di Rock'n'Roll, ed Elvis Presley incise moltissime delle loro composizioni. Tuttavia, apparentemente scrissero "Love Me" come parodia della musica country e la definirono una delle peggiori canzoni che abbiano scritto. E’ probabile, che questo lo pensassero, prima di sentire la versione di Elvis Presley!


http://users.telenet.be/davidneale/e...als/index.html

Words

Words
Live in Las Vegas International Hotel – 12 agosto 1970-MS
Words & Music: R. B. & M. Gibb
Recorded: 1969/08/25, first released on "In Person"
Traduzione di vali/g52

***************************************************

Originariamente incisa dai Bee Gees nel 1967

I Bee Gees erano un trio di fratelli inglesi: Barry, Maurice e Robin, originari dell'Isola di Man emigrati poi con la famiglia in Australia e poi ritornati in Inghilterra a Manchester,  che incisero molti pezzi, molti dei quali scritti da loro stessi, conosciuti soprattutto per la disco music che esplose nel 1977 con la camzone del film "La febbre del sabato sera". A Elvis Presley piaceva la loro canzone "Words," e si può vederne le prove nel TTWII. E’ difficile riuscire a risalire alla data esatta in cui Elvis Presley fece la registrazione: alcune fonti dicono il 22 Agosto, altre il 24 Agosto e altre ancora il 25 Agosto. Abbiamo indicato il 25 Agosto, perché il brano venne utilizzato, definitivamente, durante lo show di mezzanotte del 24 Agosto 1969.

http://users.telenet.be/davidneale/e...als/index.html