TUTTE LE CANZONI DI ELVIS PRESLEY CON LA TRADUZIONE IN ITALIANO
- Dedicato a Elvis Presley, un artista che piu' di chiunque altro sa ancora arrivare al cuore con la sua calda voce, nonostante non sia piu' con noi dal lontano 1977.
In questo sito molti video delle canzoni di Elvis con la traduzione italiana, nonchè film, concerti, interviste e molti altri approfondimenti sulla vita del Re del Rock!
Woman Without Love Words & Music: Jerry Chesnut Recorded: 1975/03/11, first released on "Today"
****************************************
Jerry Chesnut scrisse alcune canzoni che furono incise da Elvis Presley, inclusa "T-R-O-U-B-L-E" e "Love Coming Down." Anche se Bob Luman aveva la registrazione originale di "Woman Without Love," la prima versione pubblicata fu quella di Johnny Darrell, la cui versione uscì, proprio 3 giorni prima di quella di Luman. http://users.telenet.be/davidneale/e...als/index.html
Wisdom of the Ages Words & Music: Giant/Baum/Kaye Recorded: 1965/02/25, first released on “Harum Scarum” Traduzione di Vali/g52
Nel video sono contenute immagini riprese nel Self- Realization Fellowship, l'organizzazione fondata nel 1920 da Paramahansa Yogananda. Elvis era uno studente della Self Realization, e divenne amico della responsabile, Sri Daya Mata, che lui chiamava affettuosamente "Ma".Secondo quanto riferito, Elvis ha incontrato Daya Mata, presidente della Self-Realization Fellowship di tutto il mondo con sede a Los Angeles, negli anni '60, e poi ha mantenuto il contatto con lei per tutto il resto della sua vita, spesso chiamandola e incontrandola come guida e consigli.Elvis meditava con Daya Mata, amava passare il tempo con lei, ci è andato molte volte sia con Priscilla che con Kathy WEstmoreland, Deborah Walley e soprattutto con Larry Geller- Lui era solito chiamarla Ma (abbreviazione di madre)e si rivolgeva spesso a lei per una guida spirituale, sottolineò che era come una santa, aveva un grande rispetto per lei e l'ascoltava, la interrogava per una scorciatoia per l'iniziazione al Kriya Yoga, e le poneva domande come: Perché Dio mi ha fatto Elvis Presley a cui la sua risposta era di porgergli alcuni antichi manoscritti, dicendo che potrebbe trovare la risposta alla sua domanda al loro interno.È stato documentato che durante la sua vita Elvis ha letto oltre un migliaio di libri diversi, comprendendo una vasta gamma di argomenti relativi alla filosofia, agli insegnamenti spirituali e alle arti esoteriche.
Originariamente incisa da Heavenly Gospel Singers nel 1936
E’ possibile che qualcun altro abbia inciso la versione originale di questo pezzo, rispetto ai Heavenly Gospel Singers, perché apparve in forma scritta in vari libri di canzoni gospel, già dall’inizio del 1900. La versione degli Heavenly Gospel Singers venne registrata il 22 giugno 1936 come “I Am Working On The Building” per l’etichetta Bluebird. Al tempo il gruppo era costituito da Jummy “Gospel Jim” Bryant /basso) Hendosn Massey (baritono) Fred Whitmore (tenore) e Roosvlet Fenoy (prima voce e manager.
When My Blue Moon Turns To Gold Again
Words & Music: Wiley Walker/Gene Sullivan
Recorded: 1956/09/02, first released on “Elvis”
Traduzione di vali/g52
**********************************************
Originariamente incisa da Wiley Walker and Gene Sullivan nel 1941
Elvis Presley eseguì questo brano omettendo due versi. La versione originale non fu un successo, ma nel 1944 Cindy Walker raggiunse il 5° posto nella classifica nazionale.
Whole Lotta Shakin' Goin' On Words & Music: Dave Williams/ Sunny David Recorded: 1970/09/22, first released on "Elvis Country" Traduzione di vali/g52
*********************************************
Originariamente incisa da Big Maybelle nel 1955
Mabel Louise Smith non scherzava, quando incise "Whole Lotta Shakin' Going On" poco prima di Jerry Lee Lewis—pesava ben 250 libbre! Big Maybelle, essendo conosciuta professionalmente, fu tormentata dai problemi con la droga, morì nel 1972, a 48 anni. La band che accompagnò Big Maybelle in studio, per la registrazione di “Whole Lotta….” Era diretta da Quincy Jones. Prima della versione realizzata da Jerry Lee , nel 1957, con la Sun, di questo pezzo, molti altri artisti ne avevano pubblicato una loro versione