★★★ THIS IS ELVIS ★★★: Priscilla dà la sua opinione su chi interpreterà Elvis

Priscilla dà la sua opinione su chi interpreterà Elvis

TRADUZIONE DELL’ARTICOLO postato da Tita Altrocchi
https://classiccountrymusic.com/in-just-3-words-priscilla-gives-opinion-on-elvis-actor/?fbclid=IwAR1z8HXbHvrT_wob1ROn63lohmrf79EO0N91nGBcmwhJQA7ap88AiPc7WNo
https://www.facebook.com/groups/elvisitaly/?multi_permalinks=1831253840311412&comment_id=1831540566949406&notif_id=1564148746685338&notif_t=feedback_reaction_generic





In sole 3 parole, Priscilla dà la sua opinione su chi interpreterà Elvis

Priscilla Presley / Facebook, Baz Luhrman / Twitter

Recentemente il famoso regista Baz Luhrman ha annunciato il nome di chi interpreterà Elvis Presley, nel suo imminente film, in cui reciterà anche Tom Hanks nel ruolo del Colonnello Tom Parker. Per questo ruolo, erano stati presi in considerazione molti nomi famosi, tra cui Harry Styles, Ansel Elgort, Austin Butler, e Miles Teller, ma solo uno è stato ritenuto adatto per la parte. Si tratta di Austin Butler. Luhrmann ha confermato il cast con un semplice tweet, postando le foto di Presley e Butler affiancate.

Moltissimi fans erano intervenuti per esprimere le loro opinioni sul cast, qualcuno persino asseriva di non sapere chi fosse. In realtà Butler fa l'attore da molti anni e nel suo curriculum , ultimamente, vanta l’interpretazione di alcuni ruoli di un certo rilievo.

Nel 2018, Austin ha fatto il suo debutto a Broadway insieme a Denzel Washington in The Iceman Cometh, è apparso nel film di Quentin Tarantino Once Upon a Time In Hollywood e attualmente si può vedere nel film The Dead Don’t Die.

La persona, che tutti morivano dalla voglia di sentire dopo l’annuncio di Baz, è l’ex moglie di Elvis Priscilla Presley.

Radar Online ha chiesto a Priscilla se pensa che Austin sia il più adatto per questo ruolo e la sua risposta è stata: “Non so”

Al contrario, ha le idee ben chiare su chi vorrebbe quale interprete del suo personaggio è la cantante Lana Del Rey, per la quale attualmente si sta facendo una campagna on-line, affinché le venga affidata la parte.

Secondo una fonte Lana ritiene di essere nata per questo ruolo”. Radar afferma “Da mesi c’è il suo manager che sta tormentando Baz, nella speranza di riuscire a farle assegnare la parte”

Lana mi piace molto,” ha detto Priscilla a Radar Online.

Nonostante Priscilla non sia così sicura della scelta dell’attore che interpreterà Elvis, Baz lo è.

Sapevo che non avrei potuto fare questo film se la scelta del cast non fosse stata assolutamente giusta, ha detto il regista. “Abbiamo cercato ovunque un attore che potesse avere non solo la capacità di rievocare quei singolari movimenti naturali e le qualità vocali di questa star ineguagliabile, ma anche la vulnerabilità interiore dell’artista.




TRASCRIZIONE DELL’INTERVISTA VIDEO

Didascalie al video: l’attore è stato intervistato alla Hollywood Premiere del film Once Upon the Time, in merito al ruolo di Elvis Presley nell’imminente film biografico e rivela che il processo di screening è stato alquanto duro. Secondo l’Hollywood Report, per ricoprire il ruolo erano in ballo anche Harry Styles and Hensel Llgort. Austin lavorerà al fianco di Tom Hanks, che interpreterà il Colonello Tom Parker, manager di Elvis. Per quanto riguarda la sua partecipazione al fim di Quentin Tarantino, Once Upon A Time in Hollywood, ha dichiarato che “E’ un sogno che è diventato realtà”

  1. La domanda del giornalista non c’è nel video, ma evidentemente gli hanno chiesto cosa nel pensa del ruolo Elvis Presley

Risposta di Austin: Di sicuro è stata una chiamata tra le più importanti della mia vita

Domanda: Immagino che il provino per questo ruolo sia stato intenso, giusto? Mi racconti cosa succedeva quando, in questi mesi, entravi in un bar

Austin: Sono stati mesi e mesi di canto e di movimenti e di chiaccherate per ore sul personaggio, La prima volta siamo rimasti seduti a parlare del personaggio per almeno 3 ore ed è andato tutto bene. E’ stata un’estesa esplorazione

  1. Anche qui manca la domanda, ma è evidente che il giornalista gli chiede com’è stato lavorare con Quentin Tarantino


Austin: È difficile trovare le parole giuste per dire cosa abbia significato per me. Avevo 12 anni quando per la prima volta mi sono stampato Pulp Fiction e l’ho letto a mia mamma, come se fosse per un’audizione. Perciò dire che è stato un sogno che diventa realtà, è riduttivo. Essere sul set, attorno a lui e vedere come, dopo 30 anni di lavoro in questo mondo, vedere quanto tutti gli siano tuttora riconoscenti, mi fa venire i brividi solo a parlarne. Mi sto immaginando nei miei 12 anni, in macchina, che leggo la scena tra Samuel L. Jackson Royale, come fossimo io e te adesso.



La breve intervista continua con elogi su Pulp Fiction e non toccando più l’argomento Elvis Presley, ho deciso di lasciar perdere, visto che non è pertinente al topic.












Traduzione di Loretta Fornezza

Nessun commento: