★★★ THIS IS ELVIS ★★★: novembre 2015

sabato 28 novembre 2015

When My Blue Moon Turns To Gold Again

When My Blue Moon Turns To Gold Again - Elvis Presley (Sottotitolato) from This is Elvis on Vimeo.






When My Blue Moon Turns To Gold Again
Words & Music: Wiley Walker/Gene Sullivan
Recorded: 1956/09/02, first released on “Elvis”
Traduzione di vali/g52

**********************************************



“When My Blue Moon Turns To Gold Again” - incisa da Elvis Presley domenica 2 Settembre 1956
Scritta da: Walker; Sullivan
Originariamente incisa da Wiley Walker and Gene Sullivan nel 1941
Versione originale di Elvis Presley su: Elvis Presley (Rock 'n' Roll no.2);
The Complete 50's Masters 2


Elvis Presley eseguì questo brano omettendo due versi. La versione originale non fu un successo, ma nel 1944 Cindy Walker raggiunse il 5° posto nella classifica nazionale.




(aggiornato al 2008)



domenica 22 novembre 2015

Home Is Where the Heart Is





Home Is Where the Heart Is
Words & Music: Sherman Edwards/Hal David
Recorded: 1961/10/26, first released on “EP”

venerdì 13 novembre 2015

I'll Be There



I'll Be There
Words & Music: Bobby Darin
Recorded: 1969/01/22, first released on “Let's Be Friends”
Traduzione di Vali/g52

************************************************



“I'll Be There” - incisa da Elvis Presley martedì 23 gennaio 1969
Scritta da: Darin
Originariamente incisa da Bobby Darin nel 1959
Versione originale di Elvis Presley su: From Nashville to Memphis (4)

"I'll Be There" sembra essere il titolo di una canzone popolare, anche se le versioni di Ray Price (1954) e The Jackson 5 (1970) sono pezzi completamente diversi. Bobby Darin incise l’originala della canzone reale il 22 luglio 1959 per la Atco, ma non venne pubblicata fino a Luglio dell’anno successivo. Gerry & The Pacemakers (che ebbero anche una hit con "You'll Never Walk Alone") incisero questa track nel 1963, incluso il verso che Elvis Presley lasciò fuori: I'll miss you and in my dreams I'll kiss you/Then wish you luck in your new affair/So baby if you miss me/All you gotta do is call me/Don't you worry darling, I'll be there. (Mi mancherai e nei miei sogni ti bacerò/Poi ti augurerò buona fortuna nella tua nuova storia/Così, bambina, se ti mancherò/tutto ciò che dovrai fare sarà chiamarmi/Non preoccuparti, cara, io sarò là).




sabato 7 novembre 2015

Playing For Keeps




Playing For Keeps
Words & Music: Stanley A. Kesler
Recorded: 1956/09/01, first released on single

What's She Really Like



What's She Really Like
Words & Music: Sid Wayne/Abner Silver 
Recorded: 1960/04/28, first released on “G.I. Blues”
Traduzione di Vali/g52