★★★ THIS IS ELVIS ★★★: febbraio 2013

giovedì 28 febbraio 2013

For The Millionth And The Last Time

For The Millionth And The Last Time 
Words & Music: Roy C. Bennett/Sid Tepper
Recorded: 1961/10/15, first released on "Elvis for Everyone"
Traduzione di Vali/g52

lunedì 25 febbraio 2013

Citazioni



"La cosa più bella del Mondo per me è la dolcezza nello sguardo di un bambino che vede la bellezza della sua mamma"


Elvis Presley




Citazioni



..."ho ricevuto troppi elogi, troppa adulazione e troppi complimenti servili, avevo bisogno di ricordare chi ero e da dove venivo...ho chiamato una mia parente e le ho detto che andavo lì a cena e cosa mi preparava da mangiare...lei è stata gentile e mi ha detto "polpettone"...sono rimasto scioccato, sai sono abituato al meglio: bistecche, tacchino, prosciutto...lei mi ha detto: "siamo quasi al primo del mese,e abbiamo finito quasi tutti i soldi" ...mi ha fatto male e così ho mangiato polpettone tutte le sere per 8 mesi, quasi come penitenza per ricordarmi da dove vengo e per tutti quelli che non possono avere quello che ho io"...


The KING



sabato 23 febbraio 2013

There's A Honky Tonk Angel (Who'll Take Me Back In)


There's A Honky Tonk Angel (Who'll Take Me Back In)
Words & Music: Troy Seals/Danny Rice 
Recorded: 1973/12/15, first released on "Promised Land"
Traduzione di Vali/g52


***********************************************



“There's A Honky Tonk Angel (Who Will Take Me Back In)” - incisa da Elvis Presley sabato 15 Dicembre 1973
Scritta da: Seals; Rice
Originariamente incisa da Troy Seals in 1973
Versione originale di Elvis Presley su: Promised Land


Il co-autore di questa canzone, Troy Seals la incise per il suo album di debutto "Presenting Troy Seals." Conway Twitty portò il brano tra le top della classifica US country. La versione di Cliff Richard venne ritirata dal mercato inglese, non appena Cliff scoprì cosa fosse esattamente un Honky Tonk Angel ! Seals scrisse anche "Pieces Of My Life," che fu incisa da Elvis Presley.


martedì 19 febbraio 2013

The Next Step Is Love

The Next Step Is Love
Words & Music: Paul Evans/Parnes 
Recorded: 1970/06/07, first released on "That's The Way It Is"
Traduzione di Vali/g52

sabato 16 febbraio 2013

This Is My Heaven

This Is My Heaven
Words & Music: Giant/Baum/Kaye 
Recorded: 1965/07/27, first released on "Paradise, Hawaiian Style"
Traduzione di Vali/g52

martedì 12 febbraio 2013

Citazioni



"Penso che la cosa più importante nella vita di un uomo sia la felicità...non le cose terrene...tu puoi avere auto, puoi avere soldi, puoi avere una casa bellissima, puoi avere tutto, ma se non sei felice cos'hai? Quindi credo che se posso fare la vita degli altri più piacevole, anche la mia lo è..ed è tutto quello che mi aspetto dalla mia"

Elvis Presley





domenica 3 febbraio 2013

Fever - Aloha From Hawaii


Fever 
Aloha From Hawaii 
Words & Music: John Davenport/Eddie Cooley 
Recorded: 1960/04/03, first released on "Elvis Is Back"
Traduzione di Vali/g52

Fever

Fever - Elvis Presley (Sottotitolato) from vali.tere on Vimeo.



Fever  
Words & Music: John Davenport/Eddie Cooley 
Recorded: 1960/04/03, first released on "Elvis Is Back"
Traduzione di Vali/g52

***********************************************



“Fever” - incisa da Elvis Presley domenica 3 Aprile 1960
Scritta da: Cooley; Davenport
Originariamente incisa da Little Willie John nel 1956

Versione originale di Elvis Presley su: Elvis Is Back!; Aloha From Hawaii Via Satellite

La carriera dell’artista pieno di talento Little Willie John si interruppe repentinamente nel 1966, quando venne condannato per omicidio colposo. Morì in prigione solo due anni dopo. Il nome The Davenport, indicato sui crediti, è uno pseudonimo per Otis Blackwell. Davenport era il nome del patrigno di Balckwell e venne utilizzato perchè Little Willie John l’aveva incisa per un prduttore musicale, mentre Blackwell era ancora sotto contratto con un altro. Anche se Elvis Presley quasi sicuramente, conosceva la versione di Little Willie John (la conoscenza musicale della musica nera, da parte di Elvis Presley era molto estesa), la sua versione personale è chiaramente basata su quella di Peggy Lee (del 195, che ha parole diverse e la stessa enfasi sul basso.

(aggiornato al 2008)